-
1 управление активами
(управление активами, собственностью по поручению их владельца)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > управление активами
-
2 управление активами
управление активами
(ITIL Service Transition)
Деятельность или процесс, отвечающий за отслеживание и предоставление отчётности о ценности и владении активами на всём протяжении их жизненного цикла. См. тж. управление сервисными активами и конфигурациями; управление основными средствами; управление программными активами.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
управление активами
Ведение физического или электронного реестра активов и оборудования с последующей необходимой обработкой и внесением изменений.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN
asset management
(ITIL Service Transition)
A generic activity or process responsible for tracking and reporting the value and ownership of assets throughout their lifecycle. See also service asset and configuration management; fixed asset management; software asset management.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
asset management
Physical and electronic recording, tracking and handling of assets and equipment.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
2.5 управление активами (asset management): Процессы (2.31), с помощью которых система коммунального водоснабжения (2.53) может направлять, контролировать и оптимизировать предоставление, обслуживание (2.19) и использование активов (2.4), инфраструктуры (2.17), включая необходимые затраты на определенные виды деятельности (2.24), в течение их срока службы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.5 управление активами (asset management): Процессы (2.31), с помощью которых система коммунального водоснабжения (2.53) может направлять, контролировать и оптимизировать предоставление, обслуживание (2.19) и использование активов (2.4), инфраструктуры (2.17), включая необходимые затраты на определенные виды деятельности (2.24) в течение их срока службы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.5 управление активами (asset management): Процессы (2.31), с помощью которых система коммунального водоснабжения (2.53) может направлять, контролировать и оптимизировать предоставление, обслуживание (2.19) и использование активов (2.4), инфраструктуры (2.17), включая необходимые затраты на определенные виды деятельности (2.24) в течение их срока службы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление активами
-
3 управление активами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управление активами
-
4 управление активами
1) Economy: assets management2) Banking: asset management3) Business: management of assets4) EBRD: administration of assetsУниверсальный русско-английский словарь > управление активами
-
5 управление активами
Русско-французский финансово-экономическому словарь > управление активами
-
6 управление активами
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > управление активами
-
7 управление активами
nfin. gestione dell'attivo, gestione delle attivita -
8 управление активами
активтерді басқару (1. жұмсалған капиталға шаққандағы пайданы барынша көбейту мақсатымен қаржы активін басқару, 2. банкілер, басқа да қаржы институттары ұсынатын инвестициялық қызмет, 3. жаңа бағалы қағаздар, қарызхаттар шығаруды ұйымдастыру қабілеті, қарызгердің борышты өтеу, қарыз бойынша пайыз төлеу мүмкіндіктері көзделетін инвестициялық стратегия)Русско-казахский экономический словарь > управление активами
-
9 управление активами
-
10 управление активами
asset management, administration of assetsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > управление активами
-
11 управление активами
Asset Management, management of assetsРусско-Английский новый экономический словарь > управление активами
-
12 управление активами и пассивами
1) Banking: asset-liability management2) EBRD: asset and liability managementУниверсальный русско-английский словарь > управление активами и пассивами
-
13 управление активами по поручению их владельца
Economy: administration of assetsУниверсальный русско-английский словарь > управление активами по поручению их владельца
-
14 управление активами предприятия
Economy: enterprise asset managementУниверсальный русско-английский словарь > управление активами предприятия
-
15 управление активами состоятельных лиц
Finances: wealth managementУниверсальный русско-английский словарь > управление активами состоятельных лиц
-
16 управление активами/пассивами
Investment: asset/liability managementУниверсальный русско-английский словарь > управление активами/пассивами
-
17 управление активами и пассивами
nfin. gestione attivo-passivo, gestione delle attivita e passivitaUniversale dizionario russo-italiano > управление активами и пассивами
-
18 управление активами банка
Русско-казахский экономический словарь > управление активами банка
-
19 управление активами по поручению владельца
Русско-казахский экономический словарь > управление активами по поручению владельца
-
20 управление активами и пассивами
Русско-английский словарь по экономии > управление активами и пассивами
См. также в других словарях:
Управление активами — (инвестиционный менеджмент) профессиональное управление различными типами ценных бумаг (акциями, облигациями и т. д.) и другими активами (например, недвижимостью), целью которого является получение прибыли инвесторами. Инвесторами … Википедия
Управление активами — (asset management) 1. Управление финансовыми активами компании с целью максимизировать прибыль на инвестированный капитал. 2. Инвестиционная услуга, предлагаемая банками и некоторыми другими финансовыми институтами. В Великобритании некоторые… … Финансовый словарь
управление активами — (ITIL Service Transition) Деятельность или процесс, отвечающий за отслеживание и предоставление отчётности о ценности и владении активами на всём протяжении их жизненного цикла. См. тж. управление сервисными активами и конфигурациями; управление… … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ — деятельность фирмы по прибыльному (с минимальным риском) размещению собственных и привлеченных средств; различают управление текущими активами, управление оборотным капиталом, превращение ликвидных активов в факторы производства и управление… … Экономический словарь
Управление Активами — деятельность фирмы по размещению собственных и привлеченных средств с получением прибыли. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
управление активами — 2.5 управление активами (asset management): Процессы (2.31), с помощью которых система коммунального водоснабжения (2.53) может направлять, контролировать и оптимизировать предоставление, обслуживание (2.19) и использование активов (2.4),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ — деятельность фирмы по прибыльному (с минимальным риском) размещению собственных и привлеченных средств. Различают управление текущими активами, управление оборотным капиталом, превращение ликвидных активов в факторы производства и управление… … Энциклопедический словарь экономики и права
управление активами — деятельность фирмы по прибыльному (с минимальным риском) размещению собственных и привлеченных средств; различают управление текущими активами, управление оборотным капиталом, превращение ликвидных активов в факторы производства и управление… … Словарь экономических терминов
УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ — регулирование соотношения между различными составными частями активов компании с целью обеспечения наиболее высоких доходов. Формирование материальных активов должно быть по возможности направлено на повышение доли активной части основного… … Внешнеэкономический толковый словарь
Управление активами,пассивами — Также называется Surplus management (управление активным сальдо). Задача управляющих активами финансового института состоит в том, чтобы достичь двух целей финансовой организации: (1) получить адекватный доход от вложенных средств и (2) добиться… … Инвестиционный словарь
УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ — инвестиционная деятельность, выражающаяся в операциях по выгодному размещению собственных и привлеченных средств в соответствии с выбранной стратегией (максимизации прибыли, высокой надежности вложений, целевому вложению и т. д.). У.а.… … Большой бухгалтерский словарь